اگر تا به حال براي ترجمه رسمي مدارك دنبال دارالترجمه گشته‌اي، حتماً مي‌داني كه چقدر مي‌تواند وقت‌گير و خسته‌كننده باشد. صف‌هاي طولاني، ترافيك، استرس از گم‌شدن مدارك، يا حتي بي‌اطلاعي از مراحل تأييدات دادگستري و وزارت خارجه... اما حالا همه‌ي اين نگراني‌ها را مي‌تواني كنار بگذاري.

دارالترجمه رسمي حكيم آمده تا تجربه‌ي ترجمه رسمي را برايت ساده، سريع و بي‌دغدغه كند — درست همان‌طور كه بايد باشد.

چرا دارالترجمه حكيم متفاوت است؟

در دارالترجمه رسمي حكيم، هدف ما فقط ترجمه مدارك نيست، بلكه خلق يك تجربه‌ي آسان و مطمئن براي مشتري است.
تمامي مراحل از ثبت سفارش تا تحويل نهايي مدارك، بدون نياز به مراجعه حضوري و فقط با چند كليك انجام مي‌شود.

✅ ثبت سفارش آنلاين
✅ ارسال مدارك با پيك اختصاصي
✅ ترجمه توسط مترجمان رسمي قوه قضاييه
✅ انجام تأييدات دادگستري و وزارت امور خارجه
✅ تحويل سريع و مطمئن در محل شما

ما مي‌دانيم وقت شما چقدر ارزش دارد؛ به همين خاطر سيستم كاري حكيم طوري طراحي شده كه از اولين تماس تا تحويل نهايي، هيچ لحظه‌اي از وقتتان تلف نشود.

ارسال مدارك از درب منزل؛ ساده، امن، سريع

ديگر نيازي نيست به دفتر دارالترجمه مراجعه كنيد يا نگران گم‌شدن مدارك باشيد.
با سرويس پيك اختصاصي حكيم، فقط كافي است سفارش خود را ثبت كنيد. پيك ما با يونيفرم رسمي و كارت شناسايي معتبر به محل شما مي‌آيد، مدارك را در بسته‌بندي ايمن تحويل مي‌گيرد و پس از انجام ترجمه رسمي و تأييدات لازم، آن‌ها را به شما بازمي‌گرداند.

اين سرويس براي كساني طراحي شده كه وقت كافي براي مراجعه حضوري ندارند يا به دنبال خدماتي راحت و سريع هستند.
امنيت و محرمانگي مدارك شما در تمام مسير كاملاً تضمين شده است.

ترجمه رسمي در زبان هاي بين‌المللي

دارالترجمه رسمي حكيم خدمات ترجمه رسمي را در ۹ زبان زنده دنيا ارائه مي‌دهد:
انگليسي، آلماني، فرانسوي، تركي، ايتاليايي، اسپانيايي، عربي، رومانيايي و سوئدي.

هر ترجمه توسط مترجم رسمي همان زبان انجام مي‌شود تا مدارك شما با بالاترين دقت و استاندارد بين‌المللي آماده شود.
ما ترجمه انواع مدارك را انجام مي‌دهيم، از جمله:

• مدارك تحصيلي: ديپلم، ليسانس، فوق‌ليسانس، ريزنمرات
  
  

• مدارك شغلي: گواهي اشتغال به كار، فيش حقوقي، رزومه، گواهي كارفرما
  
  

• مدارك هويتي: شناسنامه، كارت ملي، گواهي تولد، سند ازدواج
  
  

• مدارك شركتي و بازرگاني: روزنامه رسمي، اساسنامه، قراردادها
  
  

• مدارك قضايي و رسمي: وكالت‌نامه، گواهي عدم سوءپيشينه، احكام دادگاه
  
  

در صورت نياز، ترجمه‌ها همراه با تأييدات رسمي دادگستري و وزارت امور خارجه ارائه مي‌شوند تا مدارك شما براي سفارت‌ها، دانشگاه‌ها و سازمان‌هاي بين‌المللي معتبر باشد.

ترجمه فوري؟ مشكلي نيست!

گاهي وقت‌ها زمان بسيار مهم است؛ مثلاً وقتي سفارت يا دانشگاه از شما ترجمه فوري مي‌خواهد.
ما در دارالترجمه رسمي حكيم خدمات ترجمه رسمي فوري مدارك را نيز ارائه مي‌دهيم.
با تيم اختصاصي مترجمان رسمي، ترجمه مدارك شما در كوتاه‌ترين زمان ممكن انجام شده و با همان دقت و كيفيت نسخه‌هاي معمولي تحويل داده مي‌شود.

به اين ترتيب، حتي اگر فرصت كمي داريد، مي‌توانيد با خيال راحت روي تيم حكيم حساب كنيد.

پشتيباني لحظه‌به‌لحظه؛ هميشه در دسترس شما

ارتباط با كارشناسان ما ساده و سريع است. هر زمان كه بخواهيد مي‌توانيد از طريق واتس‌اپ، تلفن يا شبكه‌هاي اجتماعي با ما در ارتباط باشيد.
كارشناسان حرفه‌اي ما با حوصله به سؤالات شما پاسخ مي‌دهند و راهنمايي‌تان مي‌كنند كه چه مداركي نياز به ترجمه رسمي دارند، كدام تأييدات ضروري است و حتي كدام زبان براي مقصد شما مناسب‌تر خواهد بود.

ساعات پاسخ‌گويي تيم ما از ۱۰ صبح تا ۵ عصر است، اما پيام‌هاي واتس‌اپ و سفارش‌هاي آنلاين در هر ساعت شبانه‌روز قابل ثبت و بررسي هستند.

چرا مشتريان ما حكيم را انتخاب مي‌كنند؟